Crushing roll sleeve